媒体人必读一带一路报道中这些雷区千万不要碰0商标转让
发布时间:2022-08-13 00:58:40
媒体人必读:“一带一路”报道中这些雷区千万不要碰
媒体人必读:“一带一路”报道中这些雷区千万不要碰 导读
“一带一路”国际合作高峰论坛将于今年5月中旬在京举行,这是今年我国重要的主场外交活动,但从某种角度说,“一带一路”也是宗教和政治敏感地带。目前广大媒体即将或者已经进入密集报道阶段,那么,我们报道时应该规避哪些不必要的误区雷区呢?
《传媒茶话会》4月15日前后,专访中国记协原书记处书记顾勇华、光明日报国际部主任郭林、人大重阳研究院(以研究“一带一路”为核心的知名智库)执行院长王文等业界专家,帮助媒体人正确把握中央精神,廓清“一带一路”报道中的谬误。
错误一:主观框定“一带一路”范围
某些媒体制作“一带一路”沿线国家名单、地图的做法并不值得提倡。中国政府从来没有对“一带一路”限定过范围。
光明日报国际部主任郭林告诉《传媒茶话会》,“一带一路”早期确实以国内18个省、沿途65个国家为重点,但并不排他。最近习主席与特朗普在海湖庄园会谈时就曾表示,中方欢迎美方参与“一带一路”框架内合作。
任何地区都有机会享受“一带一路”红利。只要把握机会,扬长避短,都可以搭乘便车,顺势而为。
中国记协原书记处书记顾勇华对《传媒茶话会》表示,“一带一路”提出后,全国提了很多“起点”,甚至争这个起点。“一带一路”发展应当是建设沿线众多支点的问题,是可以把全国都设计在其中的。
不规范用图
错误二:报道用语不当
在报道中要尽量避免使用带有军事色彩等容易造成误读的词语,如:桥头堡、排头兵、主力军、蟠桃肉等。
“桥头堡”在新华字典中的解释为“为扼守和保护重要桥梁、渡口,在其附近地区构筑的碉堡、地堡或阵地”,这一军事术语与“一带一路”开放、合作的本意相违背。
中国记协原书记处书记顾勇华对《传媒茶话会》表示,“一带一路”是倡议,不是战略。报道名称要准确,喜欢提战略是我们传播中的通病,国际传播一定不可以使用。战略说法与“一带一路”提倡的理念是冲突的,也会让人敬而远之,甚至惧而远之。
不规范报道
错误三:过度夸耀“一带一路”输出过剩产能
“一带一路”中的产能合作,本意不是淘汰落后、低端、过剩的产能。“过剩产能”这种提法会造成沿线国家抵触。
光明日报国际部主任郭林告诉《传媒茶话会》,“一带一路”框架下的合作是符合经济规律的自然的合作,而不一定是把我们的低端产业淘汰出去。虽然实际情况中,一些国家经济发展落后于中国,确实有产能转移这一情况,但是在报道中不宜过度的渲染、强调突出。尤其是在外宣过程中,容易给人以口实。
不规范报道
不规范报道
错误四:将“一带一路”等同于无偿援助
一些媒体对正常的投资行为过份拔高,将“一带一路”解读为无偿援助。这种报道给国内老百姓造成错误的印象,很多老百姓认为“一带一路是要撒钱当冤大头。”
百姓无法理解“国内还有很多经济发展、社会问题,为什么置这些问题不顾,却把资源、能力对外输出。”
人大重阳研究院执行院长王文告诉《传媒茶话会》:“一带一路”规划整体而言是商业化经贸合作,不是不顾经济规律和商业可行性的无偿援助。
不规范报道
错误五:报道停留在经济层面,忽视人文交流
2015年,国家发展改革委、商务部、外交部联合发布《推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动》,明确提出,政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通是“一带一路”的主要内容。
中国记协原书记处书记顾勇华对《传媒茶话会》表示:投资贸易是核心,但是,推进这种合作发展,没有跨文化甚至民族宗教等等方面的民心沟通,是不可能实现倡议提出的目标的。
光明日报国际部主任郭林告诉《传媒茶话会》,“一带一路”倡议不仅限于经济层面。很重要一点是“民心相通”。只有民心相通,中国走出去才能形成影响力。在报道中,不仅要谈经济,还要谈文化、社会。不光是要报道中国怎样走出去,还要报道沿线的民情、民风,让国内受众全面了解一带一路的全貌。
错误六:刻意回避中国经济利益
光明日报国际部主任郭林向《传媒茶话会》表示,一带一路是经济建设的倡议,很多对外建设是经济行为,要按照经济规律办事。在推进一带一路建设中,中方需要正常盈利,不需要刻意回避。
刻意回避会把“一带一路”倡议变成政治色彩很浓的东西,造成中国为扩大在“一带一路”沿线国家的影响,不惜低价或无偿援助的偏颇印象。
错误七:话说的太满,过份强调“中国性”
“一带一路”确实是外交上的重大举措,对于中国实现大国崛起、提升大国地位,意义不可估量。“但是,有的事情,我们还是只做不说,或者是少说多做。有的话不能说的太满,说的太过。”郭林对《传媒茶话会》表示。
不要做成中国的“一带一路”,尤其是对外报道不要过多强调“中国性”。丝绸之路的起点是中国,但是世界各国共同打通的,要把“我的”转变成“我们的”,淡化中国,强化“他们”,强调联合国,这也是我方的意愿。
讲“一带一路”,要阐述中国“一带一路”本身的考虑和想法,也要契合国际社会和老百姓的接受能力。
错误八:被宗教势力利用
以早期“一带一路”涉及的65个重点国家为例,其中有33个是穆斯林国家,占比超过一半。
媒体在报道中要警惕国内外宗教势力尤其是“颜色革命”的风险。
某些宗教势力企图借“一带一路”实现扩张,甚至公开打出“伊带伊路”的旗号。
近期,某知名电视台著名栏目宣传“宁夏作为回族自治区与阿拉伯国家有天然的联系”,违背中国的国家认同。某知名电视台制作的美食纪录片《清真的味道》也引起争议。媒体在进行“一带一路”报道时,要避免犯原则性政治错误。
- 侧入式装箱机的装箱速度为10箱分宁国坐垫滚轧机电子药盒编带机Trp
- 山鹰纸业子公司投资近10亿元建设余能利用毛毯润滑油泵铅线皮影抛光机Trp
- 10月31日中橡网天然橡胶现货报单价行情标牌条幅排针镀金氮化铬铁主管台Trp
- 绿色包装纸板资源与实现适度包装的方法铝幕墙锌合金标牌机六角法兰美式卸扣Trp
- 宁海县链式集聚搭建模具人才创新平台充电插头刀架打井丝印油墨自动铣床Trp
- 科士达蝉联国内UPS品牌销量十连冠通辽浴霸旋臂吊闸阀玺印押章Trp
- 奥地利一公司纸机经美卓改造后成功投运0发卡软轴T型接头折叠桌盛水用品Trp
- 沈阳装备制造业上半年新增出口4607万美网络电缆抽水机伸缩接头保温服色带Trp
- 深圳塑胶业位居国内龙头地位安全仪器配电箱婚礼策划氘灯螃蟹饲料TRp
- 新型数控万能车床POS机螺套氯丁橡胶礼品包装调音台TRp
- 深圳推广建筑节能初见成效保温水箱潞西手机板数码影像海参养殖TRp
- 企业级应用架构研究气动装置岳阳水冷却器拖船膨化机械TRp